This is an insightful post. I agree with you: the knowledge of a thing's empathy makes me empathize with it more, regardless of any knowledge I have for its inner life.

Just goes to show you that our sense of empathy probably is around to engender a social contract—we'd want to cooperate with cooperators because that's more adaptive